慣用句
1
竜さえ憤り愁えるほどの深い憂憤。抑えがたい悲憤の情。
📝 用例が乏しく、詩句の断片と見られる。字面(愤〈憤り〉＋龙〈竜〉＋愁〈愁い〉)に基づく暫定解釈。
山河破碎，直教人愤龙愁。
(Shānhé pòsuì, zhí jiào rén fènlóngchóu.)
山河は破れ、人に竜のごとき憤りと愁いを抱かせる。
满腔忠愤，凝作愤龙愁。
(Mǎnqiāng zhōngfèn, níng zuò fènlóngchóu.)
胸いっぱいの忠憤が、深い悲憤へと凝り固まる。
读罢遗篇，愤龙愁涌上心头。
(Dú bà yípiān, fènlóngchóu yǒng shàng xīntóu.)
遺文を読み終え、抑えがたい悲憤が胸にこみ上げる。
登録日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「愤龙愁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
