台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

妇道

fùdào

名詞
婦徳、女性の守るべき道徳。
📝 旧時代に女性に求められた規範を指す。
旧社会强调女子要恪守妇道 (jiù shèhuì qiángdiào nǚzǐ yào kèshǒu fùdào.)
旧社会では女性が婦徳を厳守することが強調された。
这种妇道观念已经过时了。 (zhè zhǒng fùdào guānniàn yǐjīng guòshí le.)
このような婦徳の観念はすでに時代遅れだ。
她不愿被妇道所束缚。 (tā bù yuàn bèi fùdào suǒ shùfù.)
彼女は婦徳に縛られたくないと思っている。

⚖️ 類義語との比較

“妇道”は旧時代に女性へ課された道徳全般を指し、特に貞節に焦点を当てる“贞节”より広い概念である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ