台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

礼教

v1
lǐjiào

名詞
儒教の礼の教え。封建的な礼儀道徳。
📝 近代以降、封建的な束縛として批判的に用いられることも多い。
封建礼教束缚了人们的思想。 (Fēngjiàn lǐjiào shùfù le rénmen de sīxiǎng.)
封建的な礼教が人々の思想を束縛した。
五四运动提倡打倒礼教 (Wǔsì yùndòng tíchàng dǎdǎo lǐjiào.)
五四運動は礼教の打倒を提唱した。
旧社会的礼教对妇女尤为苛刻。 (Jiù shèhuì de lǐjiào duì fùnǚ yóuwéi kēkè.)
旧社会の礼教は女性に対して特に厳しかった。

⚖️ 類義語との比較

「礼教」は儒教的な礼の教え全体を指し、しばしば否定的ニュアンスを伴う。「礼法」は規範としての礼と法を中立的に指す。
生成日: 2026/05/30 22:48