動詞
1
照らし合わせて確かめ直す。再度点検・照合する。
📝 字面的解釈。「复」は再び、「对」は照合。
账目请再复对一遍，以免出错。
(Zhàngmù qǐng zài fùduì yíbiàn, yǐmiǎn chūcuò.)
帳簿はもう一度照合し直して、間違いのないように。
译文交稿前须逐句复对原文。
(Yìwén jiāogǎo qián xū zhújù fùduì yuánwén.)
訳文は入稿前に一句ずつ原文と照合し直さねばならない。
数据经过复对，确认无误。
(Shùjù jīngguò fùduì, quèrèn wúwù.)
データは照合し直され、誤りのないことが確認された。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「复对」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
