台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

复境

fùjìng

動詞 文語的で用例が少ない。
1 失った国境・領土を取り戻す。また辺境に立ち返る。
📝 字面的解釈。「复(取り戻す・帰る)+境(国境・領土)」。確実な典拠に乏しく字面義を示す。
将士浴血奋战,终得复境 (jiàngshì yùxuè fènzhàn, zhōng dé fùjìng.)
将兵は血みどろに奮戦し、ついに失地を回復した。
国势稍振,谋图复境 (guóshì shāo zhèn, móutú fùjìng.)
国勢がやや盛り返し、失地回復をはかった。
流亡多年,志在复境 (liúwáng duōnián, zhì zài fùjìng.)
長年亡命し、その志は故土の回復にあった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ