名詞
1
富アルミ化作用、ラテライト化作用、フェラルソル化作用
📝 土壌学・地質学用語。熱帯や亜熱帯の高温多雨な気候下で、岩石の風化に伴いシリカ（二酸化珪素）が溶脱し、鉄やアルミニウムの酸化物が相対的に集積する土壌生成作用のこと。
这种土壤经历了强烈的富铝化过程。
(Zhèzhǒng tǔrǎng jīnglìle qiángliè de fùlǚhuà guòchéng.)
この土壌は激しい富アルミ化プロセスを経ている。
富铝化作用是热带土壤发育的重要特征。
(Fùlǚhuà zuòyòng shì rèdài tǔrǎng fāyù de zhòngyào tèzhēng.)
富アルミ化作用は熱帯土壌の発達における重要な特徴である。
气候湿热有利于岩石的富铝化。
(Qìhòu shīrè yǒulìyú yánshí de fùlǚhuà.)
湿潤で暑い気候は岩石の富アルミ化を促進する。
動詞
📖 主に自動詞として、土壌や地層が特定の状態に変化する過程を表す。否定形は'不'を用いる。
1
富アルミ化する、ラテライト化する
土壤在高温多雨的环境下逐渐富铝化。
(Tǔrǎng zài gāowēn duōyǔ de huánjìng xià zhújiàn fùlǚhuà.)
土壌は高温多雨の環境下で次第に富アルミ化する。
如果排水不畅，地表土层很难富铝化。
(Rúguǒ páishuǐ bíchàng, dìbiǎo tǔcéng hěn nán fùlǚhuà.)
もし排水が悪ければ、地表の土層は富アルミ化しにくい。
⚖️ 類義語との比較
「富铝化」は通常「脱硅（シリカの溶脱）」とセットで「脱硅富铝化过程」として語られることが多い。土壌中のアルミニウムと鉄が濃縮され、土壌が赤色や黄色を呈する現象を指す。
更新日:
2026/09/05 16:44
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「富铝化」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 16:44
表示中
v1
2026/07/12 21:17
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
