台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

浮称流说

fú chēng liú shuō

成語
浮ついた称賛と流れる噂。根拠のない評判や風説。
📝 「浮称」は実質を伴わない称揚、「流说」は流言の意。
不可轻信浮称流说 (bùkě qīngxìn fú chēng liú shuō.)
根拠のない噂を軽々に信じてはならない。
市井间浮称流说甚多。 (shìjǐng jiān fú chēng liú shuō shèn duō.)
巷には根拠のない風説が多い。
他不为浮称流说所动。 (tā bù wéi fú chēng liú shuō suǒ dòng.)
彼は根拠のない噂に動じなかった。

⚖️ 類義語との比較

「流言蜚语」が悪意ある噂を指すのに対し、「浮称流说」は根拠なき称賛も含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ