台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

扶墙摸壁

fú qiáng mō bì

成語
壁に手をついて手探りで歩く。体力が衰えたり暗くて見えないために頼りなく進むさま。
📝 本義のほか、自信がなくおずおずと事を進める比喩にも使う口語的表現。
他大病初愈,只能扶墙摸壁地走几步。 (Tā dàbìng chūyù, zhǐ néng fú qiáng mō bì de zǒu jǐ bù.)
彼は大病から回復したばかりで、扶墙摸壁で数歩歩くのがやっとだ。
停电后大家扶墙摸壁地下了楼。 (Tíngdiàn hòu dàjiā fú qiáng mō bì de xiàle lóu.)
停電後、皆は扶墙摸壁で階段を下りた。
新手上路难免扶墙摸壁,慢慢就熟了。 (Xīnshǒu shànglù nánmiǎn fú qiáng mō bì, mànmàn jiù shúle.)
初心者は扶墙摸壁になりがちだが、次第に慣れる。

⚖️ 類義語との比較

「步履蹒跚」は歩行の不安定さ、「举步维艰」は前進の困難。「扶墙摸壁」は支えを頼りに手探りする動作を描く。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ