𝕏 LINE FB

浮荡

                    fúdàng                

動詞

（空中や水面を）漂う。また心が浮ついて落ち着かない。

📝 香りや音が漂う様子、また気持ちが浮つく様の両方に使う。

花香在空气中浮荡。 (huāxiāng zài kōngqì zhōng fúdàng.)

花の香りが空気中に漂っている。

歌声在山谷间浮荡。 (gēshēng zài shāngǔ jiān fúdàng.)

歌声が谷間に漂った。

他心思浮荡，无法专注。 (tā xīnsi fúdàng, wúfǎ zhuānzhù.)

彼は心が浮ついて集中できない。

⚖️ 類義語との比較

「浮荡」は漂う、また心が浮つく意。「飘荡」はひらひら漂う・揺れ動く。「荡漾」は水面や音・気持ちが波打つように揺れる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/12 19:41 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「浮荡」を他の辞書で調べる (13件)