𝕏 LINE FB

浮泛

                    fúfàn                

動詞

（水面に）浮かぶ。また内容がうわべだけで深みがない。

📝 本義は水に浮かぶこと、転じて空疎で表面的なさまを表す。

小舟浮泛于湖面。 (xiǎozhōu fúfàn yú húmiàn.)

小舟が湖面に浮かんでいる。

他的论述浮泛，缺乏深度。 (tā de lùnshù fúfàn, quēfá shēndù.)

彼の論述は表面的で深みに欠ける。

文章内容浮泛，不够扎实。 (wénzhāng nèiróng fúfàn, bùgòu zhāshí.)

文章の内容が上辺だけで、しっかりしていない。

⚖️ 類義語との比較

「浮泛」は水に浮かぶ意と、内容が空疎で表面的な意。「空泛」は内容が空虚で具体性を欠く。「肤浅」は理解が浅い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/12 19:41 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「浮泛」を他の辞書で調べる (13件)