名詞
1
水面などにゆらめく光。浮かんで揺れる光。
湖面浮光跃金。
(Húmiàn fúguāng yuè jīn.)
湖面に揺らめく光が金色に躍る。
月下江水，浮光荡漾。
(Yuèxià jiāngshuǐ, fúguāng dàngyàng.)
月下の川面に光がゆらゆら揺れる。
玻璃上映出一层浮光。
(Bōli shàng yìngchū yì céng fúguāng.)
ガラスに揺らめく光が映る。
2
うわべだけの見かけ・光彩。浅く一時的な華やかさ。
他的学问只是浮光，不够扎实。
(Tā de xuéwèn zhǐshì fúguāng, bùgòu zhāshi.)
彼の学問はうわべだけで、地に足がついていない。
浮光掠影地看了一遍。
(Fúguāng lüèyǐng de kànle yí biàn.)
ざっと上っ面をなでるように見た。
切忌满足于表面浮光。
(Qièjì mǎnzú yú biǎomiàn fúguāng.)
表面的な華やかさに満足することを戒める。
💬 慣用表現
浮光掠影
水面の光や飛び去る影のよう。印象が浅く一時的なたとえ。
例：走马观花，只得浮光掠影的印象。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「浮光」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
