名詞
表皮。皮膚の表面の薄い層。また転じて物事のうわべ。
📝 口語的。「浮皮潦草」でいいかげんの意。
他只擦破了点儿浮皮。
(tā zhǐ cā pòle diǎnr fúpí.)
彼はほんの少し表皮をすりむいただけだ。
这只是浮皮的问题，不算严重。
(zhè zhǐshì fúpí de wèntí, bù suàn yánzhòng.)
これはうわべだけの問題で、深刻ではない。
晒伤后浮皮脱落了。
(shàishāng hòu fúpí tuōluòle.)
日焼けの後、表皮がはがれ落ちた。
⚖️ 類義語との比較
「浮皮」は皮膚の表皮、転じてうわべ（口語的）。「表皮」は皮膚の表面層の一般・専門語。「外皮」は外側の皮の総称。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「浮皮」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
