名詞
1
うるわしい年頃。若く盛りの年齢。特に若い女性の年頃をいう文語的美称。
📝 文語・雅語。多く女性に用いる。
她正当芳年，容华绝代。
(Tā zhèngdāng fāngnián, rónghuá juédài.)
彼女はまさに若い盛りで、その美しさは並ぶ者がない。
芳年早逝，令人扼腕。
(Fāngnián zǎoshì, lìng rén èwàn.)
若くして世を去り、人々を嘆かせた。
忆及芳年往事，她不禁感慨。
(Yì jí fāngnián wǎngshì, tā bùjīn gǎnkǎi.)
若かりし頃の思い出に及ぶと、彼女は思わず感慨にふけった。
⚖️ 類義語との比較
「芳年」は若く美しい年頃を雅やかに言う語で、単に年齢を指す「年纪」より詩的・賛美的な語感を持つ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「芳年」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
