名詞
翻訳法。ある言語を別の言語に移し替える際の方法・技法の総称。外国語教授法の一つとしての訳読法も指す。
📝 言語学・翻訳学の専門用語。直訳・意訳・音訳などの下位区分をもつ。
这本教材系统介绍了各种翻译法的适用范围。
(Zhè běn jiàocái xìtǒng jièshàole gèzhǒng fānyì fǎ de shìyòng fànwéi.)
この教材は各種の翻訳法の適用範囲を体系的に紹介している。
语法翻译法曾长期主导外语教学。
(Yǔfǎ fānyì fǎ céng chángqī zhǔdǎo wàiyǔ jiàoxué.)
文法翻訳法はかつて長らく外国語教育を支配していた。
他在论文中比较了两种翻译法的效果。
(Tā zài lùnwén zhōng bǐjiàole liǎng zhǒng fānyì fǎ de xiàoguǒ.)
彼は論文で二つの翻訳法の効果を比較した。
⚖️ 類義語との比較
「翻译法」は方法論そのものを指し、「翻译」は行為や成果物を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「翻译法」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
