動詞
1
（型取りなどによって）複製する、模造する。元の物を写し取って作り直す。
📝 彫刻・鋳造・音源・書画などの複製に用いる。
工匠依原样翻制了一尊铜像。
(Gōngjiàng yī yuányàng fānzhì le yì zūn tóngxiàng.)
職人は原型どおりに銅像を一体複製した。
这批文物禁止私自翻制。
(Zhè pī wénwù jìnzhǐ sīzì fānzhì.)
この文物は勝手に複製することを禁じられている。
母带经过翻制后音质有所下降。
(Mǔdài jīngguò fānzhì hòu yīnzhì yǒusuǒ xiàjiàng.)
マスターテープは複製を経て音質がやや低下した。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「翻制」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
