動詞
1
〔文語〕（草木）开花、生长繁茂。
📝 “荣”指草木开花、茂盛。
春回大地，草木发荣。
(Chūn huí dàdì, cǎomù fāróng.)
春が大地に戻り、草木が花開き生い茂る。
雨露滋润，百卉发荣。
(Yǔlù zīrùn, bǎihuì fāróng.)
雨露が潤し、さまざまな草花が咲きにおう。
根深者叶茂，本固者发荣。
(Gēn shēn zhě yè mào, běn gù zhě fāróng.)
根の深い木は葉が茂り、幹の丈夫な木はよく花開き栄える。
2
〔文語〕比喻兴盛、繁荣、发达。
📝 由草木繁茂引申。
文教发荣，人才辈出。
(Wénjiào fāróng, réncái bèichū.)
文教が栄え、人材が次々と現れた。
百业发荣，市面日渐兴旺。
(Bǎiyè fāróng, shìmiàn rìjiàn xīngwàng.)
あらゆる商売が栄え、町はしだいに繁盛していった。
国运发荣，四方来归。
(Guóyùn fāróng, sìfāng láiguī.)
国運が栄え、四方から人々が帰服してきた。
💬 慣用表現
发荣滋长
草木繁茂生长，比喻事物蓬勃发展、兴旺壮大。
例：新兴产业发荣滋长，前景可期。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「发荣」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
