名詞
飞特族は日本語「フリーター」の音訳で、定職に就かず自由に働く若者を指す。
📝 「freeter」の音を漢字に当てたもので、アルバイトなどで生計を立てる層を表す。
他大学毕业后成了飞特族。
(tā dàxué bìyè hòu chéng le fēi tè zú.)
彼は大学卒業後、フリーターになった。
飞特族追求自由，不愿被工作束缚。
(fēi tè zú zhuīqiú zìyóu, búyuàn bèi gōngzuò shùfù.)
フリーター族は自由を求め、仕事に縛られるのを嫌う。
越来越多年轻人选择做飞特族。
(yuèláiyuè duō niánqīngrén xuǎnzé zuò fēi tè zú.)
ますます多くの若者がフリーターの道を選ぶ。
⚖️ 類義語との比較
「自由职业」が専門的なフリーランスを含むのに対し、飞特族は日本語由来でアルバイト中心のニュアンス。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:14
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「飞特族」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
