台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

飞殃走祸

fēiyāng zǒuhuò

成語
1 思いがけない災難。降ってわいたような災い。
📝 「飞灾走祸」「飞灾横祸」に同じ。
平白无故遭此飞殃走祸。 (Píngbái wúgù zāo cǐ fēiyāng zǒuhuò.)
何の理由もなく、こんな思いがけない災難に遭った。
谁料飞殃走祸,一夜之间家破人亡。 (Shéi liào fēiyāng zǒuhuò, yī yè zhī jiān jiā pò rén wáng.)
思いがけない災いで、一夜にして家は破れ人は亡ぶとは誰が思おう。
飞殃走祸,防不胜防。 (Fēiyāng zǒuhuò, fáng bù shèng fáng.)
降ってわいた災いは、防ぎきれるものではない。
登録日: 2026/08/16 22:12 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ