成語
甘きを分かち苦しみを共にする。楽しみも苦しみもともに分け合うこと。苦楽をともにする間柄を言う。
📝 「同甘共苦」に同じ。よい時も悪い時も運命を共にするさまを言う。
夫妻二人相濡以沫，分甘共苦几十年。
(fū qī èr rén xiāng rú yǐ mò, fēn gān gòng kǔ jǐ shí nián.)
夫婦は互いに支え合い、分甘共苦して数十年を過ごした。
他与部下分甘共苦，深得众心。
(tā yǔ bù xià fēn gān gòng kǔ, shēn dé zhòng xīn.)
彼は部下と分甘共苦し、深く人心を得た。
患难之交，贵在能分甘共苦。
(huàn nàn zhī jiāo, guì zài néng fēn gān gòng kǔ.)
苦難を共にした友の値打ちは、分甘共苦できることにある。
⚖️ 類義語との比較
「患难与共」は苦難を共にする意に重きを置くが、「分甘共苦」は甘苦の両方を分かち合う点を言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「分甘共苦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
