成語
ごくわずかな差まで細かく分析すること。極めて綿密・精細に区別・検討するさま。
📝 「分毫」「析厘」ともにごく微細な単位を分ける意。
会计工作须分毫析厘，不容差错。
(kuàijì gōngzuò xū fēn háo xī lí, bùróng chācuò.)
会計の仕事は微細まで綿密に分け、誤りを許さない。
他治学严谨，凡事分毫析厘。
(tā zhìxué yánjǐn, fánshì fēn háo xī lí.)
彼は学問に厳格で、何事も微細まで細かく分析する。
账目分毫析厘，一清二楚。
(zhàngmù fēn háo xī lí, yì qīng èr chǔ.)
帳簿は微細まで細かく分けられ、はっきりと明白だ。
⚖️ 類義語との比較
「锱铢必较」が損得への執着を含むのに対し、「分毫析厘」は精密な分析・区別を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「分毫析厘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
