成語
ごくわずかなお金や利益にまで細かくこだわって争うこと。きわめて計算高いさま。
📝 多く否定的に、けちで利に細かい人を評する際に用いる。
他做生意锱铢必较，毫不让步。
(Tā zuò shēngyi zīzhū bì jiào, háo bú ràngbù.)
彼は商売で細かいことまでこだわり、少しも譲らない。
朋友之间不必锱铢必较。
(Péngyǒu zhī jiān búbì zīzhū bì jiào.)
友人同士でわずかなことまで計算する必要はない。
他为人大方，从不锱铢必较。
(Tā wéirén dàfang, cóng bù zīzhū bì jiào.)
彼は気前がよく、決して細かいことにこだわらない。
⚖️ 類義語との比較
「锱铢必较」は金銭や利益の細かさへのこだわりを強調し、「斤斤计较」が物事全般に細かい意なのに比べ特に利得への執着を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「锱铢必较」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
