台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

封火

fēng huǒ

動詞
火を埋める。かまどやストーブの火を灰で覆い、弱火で保つこと。
📝 燃え尽きさせず火種を残すために灰をかぶせる。
睡前要把炉子封火,以免熄灭。 (Shuì qián yào bǎ lúzi fēnghuǒ, yǐmiǎn xīmiè.)
寝る前にはストーブの火を埋めて、消えないようにする。
她熟练地给灶膛封火 (Tā shúliàn de gěi zàotáng fēnghuǒ.)
彼女は手慣れた様子でかまどの火を埋めた。
封火得当,第二天还能续上。 (Fēnghuǒ dédàng, dì-èr tiān hái néng xùshàng.)
うまく火を埋めておけば、翌日も火を継ぐことができる。

⚖️ 類義語との比較

「封火」は灰で火を覆い火種を保つこと。「生火」はその反対で、新たに火をおこすことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ