名詞
襟のホック。制服などの襟元を留める小さな留め具。
📝 軍服や制服の首元を整えるホックを指す。
他系好了风纪扣，显得很精神。
(Tā jì hǎo le fēngjìkòu, xiǎnde hěn jīngshen.)
彼は襟のホックをきちんと留めて、きりっとして見えた。
军人必须扣好风纪扣。
(Jūnrén bìxū kòu hǎo fēngjìkòu.)
軍人は襟のホックをきちんと留めねばならない。
天太热，他解开了风纪扣。
(Tiān tài rè, tā jiěkāi le fēngjìkòu.)
あまりに暑くて、彼は襟のホックを外した。
⚖️ 類義語との比較
「风纪扣」は制服の襟元を留めるホックを指し、「纽扣」は衣服のボタン全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「风纪扣」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
