名詞
1
諷刺・当てこすりの意味あい。ほのめかしてそしる意図。
这篇寓言暗含讽意，直指官场腐败。
(Zhè piān yùyán ànhán fěngyì, zhí zhǐ guānchǎng fǔbài.)
この寓話は諷刺の意を秘め、官界の腐敗を直指する。
他的话里带着几分讽意。
(Tā de huà lǐ dàizhe jǐ fēn fěngyì.)
彼の言葉には幾分か当てこすりの意がこもっている。
作者以幽默的笔调寄托讽意。
(Zuòzhě yǐ yōumò de bǐdiào jìtuō fěngyì.)
作者はユーモラスな筆致に諷刺の意を託した。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「讽意」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
