名詞
1
花の萼(がく)と花びらの付け根の部分。花柄と萼。
📝 植物。「跗」は花の付け根、「萼」はがく。
这种花的跗萼呈鲜红色。
(Zhè zhǒng huā de fū'è chéng xiānhóng sè.)
この花の萼と花柄は鮮やかな紅色をしている。
细察跗萼，可辨其属科。
(Xì chá fū'è, kě biàn qí shǔ kē.)
萼の付け根をよく観察すれば、その科を見分けられる。
花瓣凋零，唯余跗萼。
(Huābàn diāolíng, wéi yú fū'è.)
花びらは散り落ち、ただ萼だけが残った。
名詞
2
兄弟のたとえ。花の萼と花びらが互いに支え合うことから。「跗萼联辉」など。
📝 文語の比喩。『詩経』の「萼不韡韡」に由来し、兄弟相親を象徴する。
兄弟怡怡，跗萼相辉。
(Xiōngdì yíyí, fū'è xiānghuī.)
兄弟は睦まじく、萼と花のように互いを照らし合う。
一门跗萼，俱擅文名。
(Yì mén fū'è, jù shàn wénmíng.)
一家の兄弟がそろって文名をほしいままにした。
以跗萼喻手足之情，古已有之。
(Yǐ fū'è yù shǒuzú zhī qíng, gǔ yǐ yǒu zhī.)
萼を兄弟の情にたとえるのは、古くからのことである。
💬 慣用表現
跗萼联辉
兄弟がともに栄え、互いに輝きを添えること。
登録日:
2026/08/16 23:35
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「跗萼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
