🔊 跗 fū（花のうてな。「柎」に通じる）、萼 è。
成語
1
兄弟が相ともに立派で、栄誉を分かち合うことのたとえ。花のうてなと萼が連なり香るさまになぞらえる。
📝 「跗萼（柎萼）」は花のがくと花で、『詩経・小雅・常棣』以来、兄弟の情誼の象徴。
兄弟同榜及第，可谓跗萼联芳。
(Xiōngdì tóng bǎng jídì, kěwèi fū'è liánfāng.)
兄弟がそろって及第するとは、まさに兄弟そろっての栄誉というべきだ。
一门俊秀，跗萼联芳。
(Yì mén jùnxiù, fū'è liánfāng.)
一家そろって英才で、兄弟が相ともに栄えている。
昆仲齐名，跗萼联芳，传为佳话。
(Kūnzhòng qímíng, fū'è liánfāng, chuán wéi jiāhuà.)
兄弟が並び称され、そろって栄誉に輝いたことは、美談として伝わる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「跗萼联芳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
