台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

反覆无常

fǎn fù wú cháng

成語
態度や言動がころころ変わって定まらないこと。
📝 「反覆」は繰り返し裏返る意、「无常」は一定しないこと。人の性格のほか、天候や情勢についても用いる。
他态度反覆无常,让同事很难配合。 (tā tài dù fǎn fù wú cháng, ràng tóng shì hěn nán pèi hé.)
彼は態度が定まらず、同僚は非常に合わせにくい。
近来天气反覆无常,早晚温差极大。 (jìn lái tiān qì fǎn fù wú cháng, zǎo wǎn wēn chā jí dà.)
最近は天候が定まらず、朝晩の温度差が極めて大きい。
谈判对手反覆无常,条款一改再改。 (tán pàn duì shǒu fǎn fù wú cháng, tiáo kuǎn yī gǎi zài gǎi.)
交渉相手は態度が二転三転し、条項が何度も変更された。

⚖️ 類義語との比較

「出尔反尔」が前言を翻す言動を指すのに対し、「反覆无常」は変わりやすさそのものを言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ