最近社交平台上吹起了反精致风,大家开始分享自己最真实的生活状态。
(Zuìjìn shèjiāo píngtái shàng chuī qǐ le fǎn jīngzhì fēng, dàjiā kāishǐ fēnxiǎng zìjǐ zuì zhēnshí de shēnghuó zhuàngtài.)
最近SNSではアンチ洗練ブームが起きていて、みんなが自分のありのままの生活をシェアし始めている。
我觉得这种反精致的穿搭挺好的,主打一个舒适,没必要每天都穿得那么累。
(Wǒ juéde zhèzhǒng fǎn jīngzhì de chuāndā tǐng hǎo de, zhǔdǎ yí ge shūshì, méi bìyào měitiān dōu chuān de nàme lèi.)
他不再追求名牌和奢华,这种反精致的生活态度让他感到前所未有的轻松。
(Tā búzài zhuīqiú míngpái hé shēhuá, zhèzhǒng fǎn jīngzhì de shēnghuó tàidù ràng tā gǎndào qiánsuǒwèiyǒu de qīngsōng.)