台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

返邪归正

fǎn xié guī zhèng

成語
邪な道から立ち返って正道に帰る。悪事を改めて正しい生き方に戻ることをいう。
📝 「改邪归正」と同系の表現。
他终于返邪归正,重新做人。 (tā zhōng yú fǎn xié guī zhèng, chóng xīn zuò rén.)
彼はついに返邪归正し、生まれ変わって生きた。
只要肯返邪归正,前事不必再究。 (zhǐ yào kěn fǎn xié guī zhèng, qián shì bù bì zài jiū.)
返邪归正する気さえあれば、過去のことは追及しない。
教化之功,在使人返邪归正 (jiào huà zhī gōng, zài shǐ rén fǎn xié guī zhèng.)
教化の功は、人を返邪归正させる点にある。

⚖️ 類義語との比較

「弃暗投明」が陣営を変える政治的文脈にも用いるのに対し、「返邪归正」は個人の品行の是正をいう。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ