成語
手を打って大笑いする。愉快さや痛快さに堪えず、掌を叩いて笑うさま。
📝 「抚掌」は掌を打ち合わせる動作。喜びや快哉の表現として古典の叙述文に多く見える。
听完这个笑话，满座抚掌大笑。
(tīng wán zhège xiàohua, mǎn zuò fǔ zhǎng dà xiào.)
この笑い話を聞き終えると、満座は手を打って大笑いした。
他读到得意处，不禁抚掌大笑。
(tā dú dào déyì chù, bùjīn fǔ zhǎng dà xiào.)
彼は会心の箇所まで読み進み、思わず抚掌大笑した。
见对手中计，将军抚掌大笑，连称妙计。
(jiàn duìshǒu zhòngjì, jiāngjūn fǔ zhǎng dà xiào, lián chēng miàojì.)
敵が策に掛かったのを見て、将軍は手を打って大笑いし、妙計だと繰り返し称えた。
⚖️ 類義語との比較
「捧腹大笑」が笑いの激しさそのものを言うのに対し、本語は掌を打つ所作を伴う快哉の笑いを指し、文語的な色彩が濃い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「抚掌大笑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
