📝 「捧腹」は両手でお腹を抱えること。それほど面白い場面に使う。
他的笑话让全场捧腹大笑。
(tā de xiàohuà ràng quánchǎng pěngfù dàxiào.)
彼のジョークで会場全体が捧腹大笑した。
看到那个搞笑视频,我忍不住捧腹大笑。
(kàndào nàge gǎoxiào shìpín, wǒ rěnbuzhù pěngfù dàxiào.)
あのお笑い動画を見て、思わず捧腹大笑してしまった。
大家捧腹大笑,眼泪都笑出来了。
(dàjiā pěngfù dàxiào, yǎnlèi dōu xiào chūlái le.)
みんな捧腹大笑して、涙が出るほど笑った。