台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

腐儒

fǔrú

名詞
腐儒。融通の利かない頭の固い学者をあざける語。
📝 貶義。実務に疎い書生を批判する。
他被讥讽为只会读书的腐儒 (tā bèi jīfěng wéi zhǐ huì dúshū de fǔrú.)
彼は読書しかできない腐儒だと皮肉られた。
这种腐儒之见难以应对现实。 (zhè zhǒng fǔrú zhī jiàn nányǐ yìngduì xiànshí.)
このような腐儒の見識では現実に対処しがたい。
切莫做空谈误国的腐儒 (qiè mò zuò kōngtán wùguó de fǔrú.)
空論で国を誤る腐儒になってはならない。

⚖️ 類義語との比較

「腐儒」は実務に暗い頑迷な儒者をけなす語で、「书呆子」は本ばかり読む融通の利かない人、「学究」は細事にこだわる学者を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ