𝕏 LINE FB

诰

                    gào                

名詞古代の官制用語。

1 量道帝王が臣下に官爵などを授ける文書。誥命。「诰封」。

📝 官制の術語。

皇帝下诰，封他为侯。 (Huángdì xià gào, fēng tā wéi hóu.)

皇帝は誥を下し、彼を侯に封じた。

一道诰命，光耀门楣。 (Yī dào gàomìng, guāngyào ménméi.)

一通の誥命が、一門の名誉を輝かせた。

诰封三代，荣宠备至。 (Gàofēng sān dài, róngchǒng bèizhì.)

三代にわたって誥封を賜り、栄誉この上なかった。

動詞文語。多く上位者が下位者を訓戒する。

1 告げさとす。訓戒する。上の者が下の者に言い聞かせる。

王诰群臣，务尽忠职。 (Wáng gào qúnchén, wù jìn zhōngzhí.)

王は群臣に告げさとし、忠実に職務を尽くすよう命じた。

诰诫子孙，勿忘祖训。 (Gàojiè zǐsūn, wùwàng zǔxùn.)

子孫を戒めさとし、祖先の教えを忘れぬよう説く。

大诰天下，布告四方。 (Dà gào tiānxià, bùgào sìfāng.)

天下に広く告げさとし、四方に布告する。

⚖️ 類義語との比較

同じ帝王の命令文でも「诏（詔）」がより広く、「诰」は官爵授与の文書を指すことが多い。

登録日: 2026/08/16 08:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「诰」を他の辞書で調べる (13件)