台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

告俘

gàofú

動詞
1 〔文語〕古代战胜后向宗庙禀告战果并献上俘虏的礼仪。
📝 与“献俘”“告庙”相关的古代军礼。
战胜之后,君王依礼告俘于宗庙。 (Zhànshèng zhīhòu, jūnwáng yī lǐ gàofú yú zōngmiào.)
戦勝の後、君主は礼にのっとって宗廟に俘虜を告げ献じた。
古代凯旋,有献捷告俘之礼。 (Gǔdài kǎixuán, yǒu xiànjié gàofú zhī lǐ.)
古代の凱旋には、戦果と俘虜を献じ告げる礼があった。
大军班师,告俘太庙,以彰武功。 (Dàjūn bānshī, gàofú tàimiào, yǐ zhāng wǔgōng.)
大軍が凱旋し、太廟に俘虜を告げて武功を顕彰した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ