台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

共触

gòngchù

動詞
1 共に触れる、ともに接触する。互いにぶつかり触れ合う。
📝 字面は「共+触(触れる)」。まれで、専門的文脈では「共同触及」の意で用いられうる。字面的解釈による。
两线在此点共触 (Liǎng xiàn zài cǐ diǎn gòngchù.)
二本の線はこの点で共に接する。
众手共触,方能合力。 (Zhòngshǒu gòngchù, fāng néng hélì.)
多くの手がともに触れてこそ、力を合わせられる。
问题的核心为各方所共触 (Wèntí de héxīn wéi gèfāng suǒ gòngchù.)
問題の核心には各方面がともに触れることになった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ