台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

刚正

v1
gāngzhèng

形容詞
剛直で公正であるさま。正義感が強く不正を許さない
📝 人の性格や態度が正しく、権力に屈しないことを表す
包公以刚正不阿闻名于世。 (Bāo Gōng yǐ gāngzhèng bù ē wénmíng yú shì.)
包公は刚正不阿で世に名高い。
他是一位刚正的法官,绝不徇私。 (Tā shì yī wèi gāngzhèng de fǎguān, jué bù xùnsī.)
彼は刚正な裁判官で、決して私情に流されない。
刚正的性格让他得罪了不少人。 (Gāngzhèng de xìnggé ràng tā dézuì le bù shǎo rén.)
刚正な性格のせいで彼は少なからぬ人の恨みを買った。

⚖️ 類義語との比較

“刚正”は剛直さと公正さを兼ね備えていること。“正直”は嘘をつかない正しさ、“刚直”は性格の剛毅さを強調する。
生成日: 2026/05/31 02:48