台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

干净利索

gānjìng lìsuo
🔊 利索 lìsuo(索は軽声)。

慣用句 口語でよく用いる四字の慣用句。
1 動作・処理がきれいさっぱりしていて手際がよい、てきぱきしてもたつかない。
📝 「干净利落」とほぼ同義。
他做事干净利索,从不拖泥带水。 (Tā zuòshì gānjìng lìsuo, cóngbù tuōní dàishuǐ.)
彼の仕事ぶりはてきぱきとして、決してぐずぐずしない。
三下五除二,她干净利索地收拾完了。 (Sān xià wǔ chú èr, tā gānjìng lìsuo de shōushí wán le.)
あっという間に、彼女はさっさときれいに片づけてしまった。
这场比赛他赢得干净利索 (Zhè chǎng bǐsài tā yíng de gānjìng lìsuo.)
この試合を彼はきれいさっぱりと勝ち取った。

⚖️ 類義語との比較

「干净利落」と同義で、いずれも手際のよさをいう。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ