名詞
1
甘い露。天下泰平の瑞祥とされる恵みの露。
传说太平之世天降甘露。
(chuánshuō tàipíng zhī shì tiān jiàng gānlù.)
言い伝えでは、太平の世には天が甘露を降らすという。
久旱逢甘露，人人欢喜。
(jiǔ hàn féng gānlù, rénrén huānxǐ.)
長い干ばつに甘露に恵まれ、誰もが喜んだ。
甘露滋润着万物。
(gānlù zīrùn zhe wànwù.)
甘露が万物を潤している。
名詞
1
〈仏教〉不死の霊薬。転じて仏法の教えの喩え。
📝 仏教語（梵 amṛta の訳）。
佛法如甘露，普润众生。
(fófǎ rú gānlù, pǔ rùn zhòngshēng.)
仏法は甘露のように、あまねく衆生を潤す。
一句良言犹似甘露。
(yí jù liángyán yóu sì gānlù.)
ひと言の善き言葉は、まるで甘露のようだ。
高僧以甘露喻涅槃之乐。
(gāosēng yǐ gānlù yù nièpán zhī lè.)
高僧は甘露をもって涅槃の楽しみに喩えた。
💬 慣用表現
久旱逢甘露
長い干ばつに恵みの雨が降る。待ち望んだものにやっと巡り合う喩え。
例：他久旱逢甘露，终于等来了好消息。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「甘露」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
