𝕏 LINE FB

高步通衢

                    gāo bù tōng qú                

成語

大通りを堂々と歩む。転じて、高位に就いて世に重んじられること。栄達のさま。

📝 「通衢」は四方に通じる大道。「高步云衢」とも。仕途の成功を喩える文語表現。

一朝登第，高步通衢。 (yī zhāo dēng dì, gāo bù tōng qú.)

ひとたび科挙に及第し、大道を堂々と歩む身となった。

他早年潦倒，晚岁却高步通衢。 (tā zǎonián liáodǎo, wǎn suì què gāo bù tōng qú.)

彼は若い頃は不遇だったが、晩年には栄達を遂げた。

高步通衢者，未必尽是贤才。 (gāo bù tōng qú zhě, wèibì jìn shì xiáncái.)

高位に上る者が、必ずしもみな賢才とは限らない。

⚖️ 類義語との比較

「平步青云」が急速な昇進を言うのに対し、「高步通衢」は堂々と要路を歩む威容という語感を伴う。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「高步通衢」を他の辞書で調べる (13件)