名詞・動詞〈経済〉
荷為替書類。また、受注から出荷まで注文を管理・追跡する業務。
📝 貿易では「荷為替」、事務では「注文フォロー」を指す。
银行凭跟单办理付款手续。
(yínháng píng gēndān bànlǐ fùkuǎn shǒuxù.)
銀行は荷為替書類に基づいて支払手続きを行う。
她负责工厂的跟单工作。
(tā fùzé gōngchǎng de gēndān gōngzuò.)
彼女は工場の受注フォロー業務を担当している。
出口业务需要严格的跟单管理。
(chūkǒu yèwù xūyào yángé de gēndān guǎnlǐ.)
輸出業務には厳格な荷為替・注文管理が必要だ。
⚖️ 類義語との比較
「订单」が注文書そのものを指すのに対し、「跟单」は注文に付随する書類や追跡業務を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「跟单」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
