台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

工序

gōngxù
📖 标准7-9

名詞
1 / 工程、作業工程、プロセス、手順
📝 製造業や建設業などで、製品やプロジェクトが完成するまでの各段階や手順を指す。
这种产品的制造工序非常复杂。 (Zhè zhǒng chǎnpǐn de zhìzào gōngxù fēicháng fùzá.)
この製品の製造工程は非常に複雑です。
我们需要加强对每个工序的质量管理。 (Wǒmen xūyào jiāqiáng duì měi ge gōngxù de zhìliàng guǎnlǐ.)
私たちは各工程の品質管理を強化する必要があります。
完成这个工序后,我们就可以进入下一个阶段了。 (Wánchéng zhège gōngxù hòu, wǒmen jiù kěyǐ jìnrù xià yí ge jiēduàn le.)
この工程が完了したら、次の段階に進むことができます。

⚖️ 類義語との比較

「工序 gōngxù」は主に製造業や生産プロセスにおける具体的な作業の段階や手順を指し、個々の作業ステップに焦点を当てます。「工程 gōngchéng」はより広範な概念で、プロジェクト全体や、複数の工序を含む一連の作業全体を指すことが多いです。「流程 liúchéng」は作業や業務の流れ全体、プロセス全体を指し、順序性や全体的な進行に重点を置きます。「环节 huánjié」は全体の中の一つの部分、段階、リンクを指し、工序と似ていますが、より一般的な文脈でも使われます。
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/07/28 11:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ