台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

gōu
📚 他の読み: gōu
📖 标准2

名詞 地名や固有名詞に用いられる特殊な読み。
1 地名・人名に用いる
📝 江蘇省の「句容」、春秋時代の越王「句践」など。
容市位于江苏省。 (Gōuróng Shì wèiyú Jiāngsū Shěng.)
句容市は江蘇省に位置している。
史书上记载了越王践的故事。 (Shǐshū shang jìzǎile Yuèwáng Gōujiàn de gùshi.)
史書には越王勾践(句践)の物語が記されている。

💬 慣用表現

句句属实
一言一句すべて真実である
例:我向警察保证,我所说的话句句属实。
三句话不离本行
何を話してもすぐ自分の商売や専門の話になる(職業意識が強いことの例え)
例:他是个典型的程序员,真是三句话不离本行。

⚖️ 類義語との比較

」は量詞として文や詩の単位を数えるのに使われるが、名詞として「」そのものを指す場合は口語では通常「句子」を用いる。
登録日: 2026/08/24 17:30 v1 ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ