𝕏 LINE FB

孤履危行

                    gū lǚ wēi xíng                

🔊 「履 lǚ（踏み行う）」「危 wēi（高峻・けだかい）」「危行」で高潔な行い

成語述語として、世俗に流されず独り高潔な行いを貫くさまを表す

1 世俗に染まらず、ひとり超然として高潔な行いを貫くこと。孤高に節を守るさま

📝 「孤履」は独り身を持し、「危行」は高くけだかい行い（『論語』の「危言危行」に通じる）を指す。字面解釈

他一生孤履危行，不与俗流为伍。 (Tā yìshēng gū lǚ wēi xíng, bù yǔ súliú wéi wǔ.)

彼は生涯孤高に節を守り、俗物と交わらなかった。

乱世之中，能孤履危行者殊为难得。 (Luànshì zhī zhōng, néng gū lǚ wēi xíng zhě shū wéi nándé.)

乱世にあって、独り高潔を貫ける者はまことに得難い。

他孤履危行，宁折不弯，深受敬重。 (Tā gū lǚ wēi xíng, nìng zhé bù wān, shēn shòu jìngzhòng.)

彼は孤高に節を守り、折れても曲がらぬ姿勢で深く敬われた。

💬 慣用表現

危言危行

けだかい言葉とけだかい行い

例：君子危言危行。

特立独行

独自の信念を貫き世俗に流されない

例：他为人特立独行。

「孤履危行」は孤高に高潔な行いを守る点を強調する。「特立独行」は世俗に迎合せず独自の道を行く点に重きがあり、必ずしも高潔さを含意しない。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「孤履危行」を他の辞書で調べる (13件)