動詞
改修する。建物や設備を作り直し、修繕して改善すること。
📝 建築・土木でよく用いる。名詞的に「改修工事」の意でも使う。
这座桥梁去年刚刚完成改修。
(Zhè zuò qiáoliáng qùnián gānggāng wánchéng gǎi xiū.)
この橋は昨年ちょうど改修を終えたところだ。
学校计划对旧教学楼进行全面改修。
(Xuéxiào jìhuà duì jiù jiàoxuélóu jìnxíng quánmiàn gǎi xiū.)
学校は古い校舎の全面改修を計画している。
改修期间图书馆暂时闭馆。
(Gǎi xiū qījiān túshūguǎn zànshí bìguǎn.)
改修期間中、図書館は一時閉館する。
⚖️ 類義語との比較
「维修」が壊れた部分の修理を指すのに対し、「改修」は作り替えを伴う大規模な手直しを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「改修」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
