𝕏 LINE FB

缟

                    gǎo                

名詞

1 量匹染めていない白い生絹、しろぎぬ。

📝 文語。喪服にも用いられる。

身着素缟，以志哀思。 (Shēn zhuó sù gǎo, yǐ zhì āisī.)

白い喪服をまとい、哀悼の意を示した。

轻缟如雪，随风飘举。 (Qīng gǎo rú xuě, suí fēng piāojǔ.)

薄い白絹が雪のように、風に舞い上がる。

以缟易絺，各取所需。 (Yǐ gǎo yì chī, gè qǔ suǒxū.)

白絹を葛布と交換し、それぞれ入用のものを得た。

形容詞

1 白い、まっしろな。

缟衣綦巾，聊乐我员。 (Gǎo yī qí jīn, liáo lè wǒ yún.)

白い衣に浅緑の頭巾、それでも私の心を楽しませてくれる。

月色皎皎，江天一缟。 (Yuèsè jiǎojiǎo, jiāng tiān yì gǎo.)

月影は白々と冴え、川も空も一面の白さだ。

缟带素冠，送葬于野。 (Gǎo dài sù guān, sòngzàng yú yě.)

白い帯に白い冠で、野辺の送りをした。

💬 慣用表現

缟纻之交

身分を越えた真心からの友情。呉の季札と鄭の子産が白絹と麻布を贈り合った故事から。

例：两人一见如故，结缟纻之交。

登録日: 2026/08/16 21:25 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「缟」を他の辞書で調べる (13件)