名詞
1
旧時、子供につけた卑しい名・乳名（賤名なら育つという俗信による）。今はおどけた、あるいは軽蔑的な呼び名にも使う。
📝 口語・俗名色彩。人をののしる場合は軽蔑を含む。
村里那个叫狗蛋的孩子最机灵。
(Cūnlǐ nàge jiào gǒudàn de háizi zuì jīlíng.)
村で狗蛋と呼ばれる子が一番利発だ。
奶奶疼爱地唤他狗蛋。
(Nǎinai téng'ài de huàn tā gǒudàn.)
祖母は可愛がって彼を「狗蛋」と呼ぶ。
你这狗蛋，又惹祸了！
(Nǐ zhè gǒudàn, yòu rěhuò le!)
お前ってやつは、また面倒を起こして！
⚖️ 類義語との比較
「狗剩」「铁蛋」などと同じく、旧時の賤名の類。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「狗蛋」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
