名詞
1
量根 / 块 犬の骨。中医では筋骨を強める薬材ともされる。
院子里散落着几根狗骨。
(yuànzi lǐ sànluò zhe jǐ gēn gǒugǔ.)
庭には犬の骨が幾本か散らばっていた。
中医偶用狗骨入药，以壮筋骨。
(zhōngyī ǒu yòng gǒugǔ rù yào, yǐ zhuàng jīngǔ.)
漢方では時に狗骨を薬に用い、筋骨を強めるとする。
小狗叼着一块狗骨，摇尾不停。
(xiǎo gǒu diāo zhe yíkuài gǒugǔ, yáo wěi bùtíng.)
子犬が犬の骨を一つくわえ、しきりに尾を振っている。
2
(ののしり)「狗骨头」の略。卑しくいやしい人をののしる語。方言・口語。
📝 多く「狗骨头」の形を用いる。
你这狗骨，也配跟我讲理？
(nǐ zhè gǒugǔ, yě pèi gēn wǒ jiǎnglǐ?)
このろくでなしめ、俺と理屈を言い合う資格があるのか。
骂了他一声狗骨，转身就走。
(mà le tā yìshēng gǒugǔ, zhuǎnshēn jiù zǒu.)
「卑しい奴め」と一言ののしって、さっさと立ち去った。
什么狗骨东西，也敢在此撒野。
(shénme gǒugǔ dōngxi, yě gǎn zài cǐ sāyě.)
どこの卑しい者が、ここで乱暴を働くというのか。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:33
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「狗骨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
