名詞
路边有一坨狗屎，行人纷纷绕开。
(Lùbiān yǒu yī tuó gǒushǐ, xíngrén fēnfēn rào kāi.)
道端に犬のふんが一つあり、通行人はみな避けて通った。
他不小心踩到了狗屎。
(Tā bù xiǎoxīn cǎi dào le gǒushǐ.)
彼はうっかり犬のふんを踏んでしまった。
公园里到处是狗屎，无人清理。
(Gōngyuán li dàochù shì gǒushǐ, wúrén qīnglǐ.)
公園のあちこちに犬のふんがあり、誰も片づけない。
（卑罵）くだらないもの、最低なもの。くそったれ。
📝 口語のののしり語。
他把那部烂片骂得一文不值，说是狗屎。
(Tā bǎ nà bù làn piàn mà de yīwén bùzhí, shuō shì gǒushǐ.)
彼はその駄作をぼろくそにけなし、くその類だと言った。
这种狗屎道理，谁听得进去。
(Zhè zhǒng gǒushǐ dàolǐ, shéi tīng de jìnqù.)
こんなくだらない理屈、誰が聞き入れるものか。
别拿这些狗屎东西来糊弄我。
(Bié ná zhèxiē gǒushǐ dōngxi lái hùnong wǒ.)
こんなくだらない物で私をごまかすな。
💬 慣用表現
狗屎运
思いがけない幸運、まぐれ当たり。
例：他这次中奖，纯属狗屎运。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「狗屎」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
