成語
骨が浮き出るほど痩せ、体つきが衰え消えいるようであること。病や心労で極度にやつれたさまをいう。
📝 「销」は消え細るの意。「骨瘦如柴」「形销骨立」と近い系統の表現。
久病之后，他骨瘦形销，几乎认不出来。
(jiǔ bìng zhī hòu, tā gǔ shòu xíng xiāo, jī hū rèn bù chū lái.)
長患いの後、彼は骨瘦形销で、ほとんど見分けがつかなかった。
连月奔波，她已骨瘦形销，却仍不肯歇息。
(lián yuè bēn bō, tā yǐ gǔ shòu xíng xiāo, què réng bù kěn xiē xī.)
数か月の奔走で彼女はすでに骨瘦形销だったが、なお休もうとしなかった。
画中人骨瘦形销，眼神却异常清亮。
(huà zhōng rén gǔ shòu xíng xiāo, yǎn shén què yì cháng qīng liàng.)
絵の中の人物は骨瘦形销だが、眼差しは異様に澄んでいた。
⚖️ 類義語との比較
「骨瘦如柴」が痩せの形状を直截に描くのに対し、「骨瘦形销」は衰えて消えゆく印象を伴う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「骨瘦形销」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
