𝕏 LINE FB

骨董

                    gǔdǒng                

名詞

1 量件骨董品。古美術品。「古董」に同じ。

他收藏了不少骨董。 (Tā shōucáng le bùshǎo gǔdǒng.)

彼はかなりの骨董品を収集している。

这件骨董价值连城。 (Zhè jiàn gǔdǒng jiàzhí-liánchéng.)

この骨董品は連城の玉にも値する。

市上多有假骨董充数。 (Shì shàng duō yǒu jiǎ gǔdǒng chōngshù.)

市場には偽の骨董品が数多くまぎれ込んでいる。

2 比喩的に、時代遅れの物や頭の古い人。「老骨董」。

别把他当老骨董看待。 (Bié bǎ tā dàng lǎo gǔdǒng kàndài.)

彼を時代遅れの人間扱いしてはいけない。

这套设备早成了骨董。 (Zhè tào shèbèi zǎo chéng le gǔdǒng.)

この設備はとうに時代遅れの代物になっている。

他思想守旧，简直是个老骨董。 (Tā sīxiǎng shǒujiù, jiǎnzhí shì gè lǎo gǔdǒng.)

彼は考えが古く、まったくの旧弊人間だ。

⚖️ 類義語との比較

「古董」に同じで、「骨董」はやや古い書き方。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/08/16 08:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「骨董」を他の辞書で調べる (13件)